Gobby

Gobby is a collaborative editor that allows you to edit text documents over a network. All users can work on the file simultaneously, without the need to lock it. The parts the various users wrote are highlighted in different colours and an IRC-like chat is also included. Gobby is completely cross-platform, therefore it runs on Windows, Mac OS X, Linux and other Unix-like platforms. Free to use.